姜九一家三口经过十二小时的飞行，终于抵达温哥华国际机场，他们随着人流排起了长队，等到他们来到海关窗口的时候，坐在里面的是个年轻的黑人男子，他看了一眼姜九一家，没有接他们递过来的护照，直接就让他们去了后面的窗口，那里已经排起了长队。

姜九站好队往前面看去，这里站着的都是中国人，他试着问前面的人才知道，这是给不会英语的人设的窗口，里面有中文翻译，姜九担着的心稍稍得到了缓解。

轮到姜九一家到窗口的时候，只见里面坐着一个带着眼镜的白人男子，旁边站着个梳子短发的中国脸的女子，女子让姜九出示他们三个人的护照和机票，男子核对完护照后，又看他们的机票，当看到是往返机票时算是通过，接着程序问了问题。

姜九回答问题时带着笑脸的脸比哭还难看，这是由于紧张和兴奋叠加造成的，终于完成了提问，临走时短发女子提醒姜九到25号去取行李，她知道第一次来的人会晕头转向。

姜九一家看着转盘中的行李，转出来一圈又一圈，终于看到了自己带来的行李，姜九走上前去拎了下来，由于带的行李比较多，等了好久才把自己带的行李凑齐，六六陆续推来了三台推车，姜九把行李分别放到了三台车上。

姜九帮着儿子六六，几乎是一人推了两台车，走到接近机场出口处，又有一左一右两个人在检查入境申报单和护照，姜九不知道他很幸运，海关那个白人男子没有在他的申报单上划标记，只是收了他的单子放他们一家出关。

如果有标记的话，他们就会被带到海关里面，所有的包裹要打开，身上手提包都要检查，如果查出违禁品，就是上了黑名单，七年之内只要过海关都要打开包裹检查。

姜九一家三口出来的时候，已经是飞机抵达1个半小时后了，明奇看见他们出来，隔着拦杆向他们挥手，六六机灵看见明奇，丢下车子向明奇跑了过去，明奇高兴的抱起了六六，秀芬看见明奇眼泪掉了下来。

这么久对女儿一家的担心和思念，都化作了眼泪流了出来，明奇来不及安慰秀芬，他抱着六六向老丈人姜九那走了过去，只见姜九正在那推着装满行李的两台车子，吃力的向明奇走来，他从姜九手里接过一台车，并且把六六放了上去，没有奔停车场，而是走到了一旁的吸烟区，递给了老丈人姜九一只烟，他知道姜九在飞机上憋坏了。