包腊梅：“咳，哪里要你们收拾，快去睡吧。明天早上五点半，我喊你们。”她把两人推进房间，随手把门关上。

本来还要想很多东西，但确实太累了，姜映红、苏秀霞很快进入梦乡，睡得很香甜，连梦都没做。

1976年9月30日早晨7点，香港启德机场，姜映红、苏秀霞坐上了飞往L城的航班。这是两人第一次坐飞机，飞机在跑道上越滑越快，最后一拉机头，飞机脱离地面，升上天空，这一切两人都非常新鲜。当飞机升上一万米高空，开始平稳飞行后，空姐们推着小车，开始发放早餐。早餐一人一份，不需要语言交流，打个手势，用个眼神，空姐就把早餐递到小桌板上，可是接下来发饮料，那是要挑选的，当空姐们问，是要咖啡、饮料或茶时，苏秀霞听不懂，眼神茫然，而姜映红用较熟练英语说，我们要茶。

空姐将两份茶递到两人小桌板上，姜映红啜了一口茶，看着苏秀霞：“秀霞，你不会英语不行啊。”

苏秀霞摇摇头：“哎，我是怕学，不知外国人咕噜咕噜说什么。我亲戚说了，L城华人很多，不会英语照样能生活，好多中国人在L城一辈子了，也不会说英语，不照样生存。”

姜映红：“不见得，你在M国生活，人们主要讲英语。不会英语，绝大部分生活不能融进去，总有很多不方便之处。这样虽然生活在M国，实际上等于生活在中国一个封闭的街道、乡村，我不懂这样来M国有什么意思。”

苏秀霞猛地喝了半杯红茶：“哎，映红，你是怎么学好英语的？”

姜映红：“我这个人天生对语言敏感，初中时英语成绩班上最好，‘文革’时，南京有一些地下的学英语小班，我参加了。那里面是全英语对话，从进去到出来，不准讲一句中文，看上很难受，其实非常锻炼人。学外语就是要逼自己，一个人如果有个翻译在身边，马上就懒惰，马上学外语步子就慢下来。没有了翻译，你自己不会就不能生存，那样会很难受，但实际上正是你外语大幅度进步的时候。”

苏秀霞：“可是我们坐牢六年，你英语不是全忘了吗。”

姜映红：“我怕自己忘，就在心里默默地念，每当你们说话，我就默念这句话英语该怎么说。闭起眼睛，冥思苦想，这样，居然英语没有丢。”

苏秀霞笑了：“怪不得你经常打坐嘴上念念有词，我们都以为你是坐禅念佛呢。”

姜映红正色说：“不过，你到了M国，还是要学好英语，其实大胆地讲，不管发音对不对，但总归在进步。你看英语国家一两岁婴儿都会讲英语，你不能连小婴儿智商也不如吧。”

苏秀霞点点头：“好，我学，一定学。”

经过十四小时的飞行，航班降落L城国际机场。一下飞机，姜映红、苏秀霞很激动，终于踏上M国的土地了。可是她俩走到出口处，却没有看到苏秀霞的亲戚，等了一会，她仍然没有来。“她怎么没来呢？”苏秀霞十分焦急，因为没有这个亲戚，她们在M国的一切都无从谈起，事先把到M国的困难也想了一些，但都没想到这个亲戚会不来！苏秀霞焦急地在机场出口来回转着，正是这种异样表情引起了正在机场巡逻的一队警察的注意，他们走过来，一位白人警察问苏秀霞：“这位先生，请问你来M国做什么？”

各位看官，这些年M国警察对刚下飞机的外国人，都喜欢问这个“你来M国做什么？”问题。回答得好，放你过去，回答得不好，马上扣人！其实根本不存在“好”的标准，就是看是不是如他们的意，而且每隔几年，他们禁忌的答案就会起变化，如果没有事先掌握，一不小心踩到他们禁忌的地雷上，那麻烦就大了。多少年来，因为回答这个问题而引起的悲剧千奇百怪，数不胜数——这些事情姜映红两人哪里知道呢？其实，如果她们在机场不逗留，也没事了，偏偏苏秀霞那个极不守信极不负责任的所谓亲戚没来，就导致她们撞到枪口上了！

几个高大的警察围着苏秀霞，用英语叽里咕噜说什么，苏秀霞一句也听不懂。她从来没有遇到过这种阵势，一是紧张，二是听不懂警察说什么就更紧张。苏秀霞急了，就用中国话说：“我们在这儿等亲戚，可是她没有来。你们说什么啊，我不懂。”看到苏秀霞不会英语，她说的话，警察也听不懂，几个警察就向姜映红围过来，那个白人警察依然问：“请问先生，你来M国做什么？”

姜映红立即用流利英语回答：“我们是来找亲戚的，可是亲戚没有来。”姜映红纯正的英语令警察们吃了一惊，当然，他们也对姜映红产生了好感。几个警察叽里咕噜地商量了一下，撇开姜映红，用英语对苏秀霞说：“这位先生，我们对你来M国动机产生严重怀疑，为了国家安全，按规定，请你跟我们去相关机构进一步核查！”

说完，几个身材高大的警察过来，猛推拉苏秀霞。这可把苏秀霞吓坏了，她大叫道：“你们干什么的，为什么抓我，放开！我是因为M国好才来的，你们怎么能这样？”看到警察拖拽苏秀霞，苏秀霞发出惨叫，一股血直冲姜映红脑门，她一个箭步冲上去，马上把两个警察冲得东倒西歪！于是这七八个警察马上分成两拨，一拨继续拖拽苏秀霞，一拨死死挡住姜映红。各位看官，姜映红可以扛两百斤上过山跳，她什么力气？姜映红奋力扒开拽住她的两个警察，直往苏秀霞这边冲，警察快支持不住了，他们问那个长相凶恶的白人警察“头”：是不是这个黄种也一起抓？“头”说：“不，这个人英语好，我们不知他的来头，还是把前面这个抓去。”于是，一个高胖黑人警察对姜映红说：“这位先生，请你不要妨碍我们执行公务。我们看出来你们俩是一伙的，但你英语说得好，我们的‘头’决定放你一码。希望你不要不识好歹，如果把你们俩都抓了，那你们自救的机会也没有了，请你放弃抵抗！”

黑人警察这么一说，姜映红略微一愣神，几个警察闪电般把苏秀霞扭拖到候机楼大厅的转弯处，一下不见了。忽然，姜映红想到，她们两人到M国的最宝贵的八千美元放在苏秀霞身上，而她身上可是一分钱也没有啊！她立即疯狂地向转弯处边跑，一个人也没有，她又冲到大厅，企图去找苏秀霞和那帮警察，可是偌大的候机楼大厅里，哪里还有苏秀霞和警察的影子！姜映红呆呆地立在那里，一动不动，就这短短几分钟，最亲密的苏秀霞被抓走了，而她身上一分钱也无，苏秀霞去哪了？她姜映红该怎么办？

这一瞬间，像许多身处绝境中人一样，大脑不是空白，而是忽然想到很多东西。姜映红想到徐凯荣，正是需要她陪伴保护徐凯荣的时候，她却莫名其妙跑到M国来了，现在这个情况，是不是上天对她行为的惩罚？她想到苏秀霞，她一个弱女子，语言不通，被警察粗暴拖拽，她会惊恐到什么样子？这些警察会怎么蹂躏她？这可是她最亲最亲的姊妹，讲好到M国同甘苦共患难的呀！她想到在与苏秀霞六年狱友生活中，苏秀霞是怎么保护她，照顾她，可是现在苏秀霞被蛮横无理地抓走了，她却不能救苏，刚才竟然懦弱地放了手。想到这里，姜映红犹如万箭攒心，她真恨不得马上冲过去把那些警察打翻，把苏秀霞救过来，可是她现在到哪里去找他们，她一点办法也没有啊！

想到这里，姜映红无比地恨那些M国警察！很明显，他们是看着我们黄皮肤、黑头发亚洲人样子，才这么凶的。如果是一个白人呢，他们可能连查都不查。怪不得有人说：“在M国，你会处处感到各种形式的种族歧视，而种族歧视的根本出发点就是白人优越论！”姜映红想到，她小时候在南京参加的多次反美大游行，还有二十几年来各种各样的对美帝国主义的谴责，虽然这种谴责自1971年4月乒乓外交以来逐渐减少，说M国好的思潮在上升，但M国本质上的傲慢和骄横是难以改变的，现在不是感受到了吗？

想到这里，姜映红恨不得转身去售票窗口，买一张飞回香港的机票——你他妈的M国，老子不沾你的边了！可她还有钱吗，最重要的是，她这一走，谁来救苏秀霞呢？姜映红这才知道，虽然她痛恨M国，厌恶M国，但现在还不能走！为了救出苏秀霞，她现在得把这个塞了满脑子的臭气恶气凶气吃进去吞进去，在M国坚持下去，直到救出苏秀霞。然后两个人一秒钟不犹豫，买机票返回香港，香港有罗老伯、包大妈、冯教授，还有可爱的尹小娟，他们是多么可亲可爱的一批人啊！

姜映红就这么遐想着，人都恍惚了。突然一个激灵，她清醒了，是啊，她现在，就是现在，是朋友被抓，身无分文，不知去哪，她该怎么办呢？

首先，她又饿又渴，先得喝点水，她跑到机场水龙头处。这个M国和欧洲国家一样，不喝开水喝冷水，姜映红把嘴凑近水龙头，咕嘟咕嘟喝了一气凉水。是不是这么喝闹肚子，先不管它了，先解决口渴问题。好了，现在口不渴了，但肚子饥饿感上来，姜映红没有一分钱，她可以凭她比较好的英语，跟人讨要一点现成吃的，或者要一点钱去买东西。但姜映红是个硬性子，即使饿死，她也不会向别人乞求钱或者物，作为中国人，不能这么做！现在唯一的办法，就是看候机楼大厅里有没有华人。到了外国，华人是帮助华人的，她如果遇到一个华人，就把自己和苏秀霞的遭遇跟他或她讲，希望得到他或她的帮助。可是姜映红眼睛在候机楼里搜索来搜索去，就是看不到一个华人或近似亚洲人面孔的人。这也不奇怪，华人虽然在L城集聚很多，但不一定候机楼里每一刻都有华人，更何况现在已是快半夜了，本身人数就很少，这会儿哪里有华人呢？

又一轮绝望向姜映红袭来，她身体摇晃了几下，拼命站住了。她想，唯一办法只有到市区去找华人了，那里大街上肯定有华人。看准一个面目和善样子亲切的，她走过去打招呼，希望能给予帮助，他或她会出手相帮的。于是，姜映红走到候机楼外面，这里有通往市区的大巴，票价是十美元，可姜映红无法买。但她可以试一试能不能蹭一趟啊，但如果规定很死，没有票必须下车怎么办？姜映红可不愿意在一车人叱骂声中，她灰溜溜地下车，最后屁股后头还跟来一句：“哼，你们中国人就是爱白坐车！”为了避免这个，姜映红望了一眼大巴车，咽下一口水，走开了。咳，什么叫“一分钱难倒英雄汉”，现在，可真正体会到了。叫天不应，呼地不灵，她姜映红就在这个最典型的情境中。

现在该咋办，是回到候机楼找个座位歇一歇，等天亮再说，可姜映红恨死了这个候机楼，她一秒钟也不想待！走，向市区走！姜映红没有一丝犹豫，冲进了黑沉沉的天空，沿着公路向市区方向走。据说，L城国际机场到市区是30公里，她用中等速度走到天亮可以到了，然后，她向第一个看到的华人求救！

姜映红走啊，走啊，四周是那么寂静，只能听到她一个人的脚步声。肚子可是越来越饿，她多么想路边树上有野果子，她会一下扒拉好几个，吃下肚。有野果子垫垫饥，也好啊。可是树上哪里有野果子呢，姜映红只有把口水咽下肚，再往前走。哎呀，她实在走不动了，她瘫软在路边沿，嘴里念叨着：“秀霞，我来救你，救你……”昏过去了。

黎明的晨曦照耀在M国第二大城市，加利福尼亚州重镇L城。在机场通往市区的公路上，30岁的M国小伙子吉米愉快地开着车，他刚刚给机场送去了新鲜蔬菜，现在返家。他边开车边想，昨晚晚饭时，妈妈露茜又催婚了：“杰米，你都30岁了，怎么媳妇还没个影子啊，你看隔壁的保罗，比你小二岁，儿子都一岁多了，可你还天天快乐得像大男孩，你不会要打光棍吧。”

杰米把鱼子酱抹到面包上：“妈妈，都说中国父母会催婚，我们M国人不催婚，可是你老是催婚，你还是M国人吗？”

罗莉娅：“我可不管中国人怎么样，M国人怎么样，谁该不该催婚。我只是想，我和你爸爸都老了，我们多想膝下有个小宝宝撒欢。走到街上，看见人家老头老太骄傲地推着婴儿车，我们和你爸爸脸都没处搁。告诉你，买什么婴儿车，我和你爸爸都到超市看了好几次了，可是婴儿车有了，睡在里面的婴儿呢？”

露茜说完抹眼泪了。爸爸约翰掏出小手绢给妻子揩眼泪：“杰米，你看看，你妈妈为你的事，都急成这样了。妈妈是多么善良的老人，她只是盼望有个小宝贝哄一哄，杰米，你为什么不能满足她的愿望呢？”

杰米皱皱眉头：“爸爸，我知道你们的愿望，我也不是独身主义者。但现在问题是，到现在为止，一个白人姑娘我也看不上，她们都有一种叫人不舒服的优越感。我和她们在一起，都没有将来是我妻子的感觉，所以，没办法。” 杰米耸耸肩，摊摊手。

约翰：“杰米，你说白人女人不好，可是你妈妈不是白人女人吗，你看她这一辈子家里家外多贤惠，她为我们父子做出了多大牺牲。”

杰米：“爸爸，妈妈是上一辈女人了，您不知道现在的白人姑娘有多大变化，她们一个个就像中国皇宫里的太后，不知自己有多尊贵，要我们像奴仆一样跪在她们的脚下。”

露茜：“什么，杰米，难道你要娶一个中国女人？”杰米愣了一下，他确实没想过这个问题，但妈妈的话倒是提醒了他：“妈妈，难道这有什么不可以吗？在L城，白人娶中国女子的已经有十几对了，他们过得都不错。中国女人温婉有礼，总是觉得奉献还不够，这样的女人我喜欢。”

露茜噗嗤一声笑了：“我的杰米，我和你爸爸并不反对你娶一